- БАЗЫРТÆ ÆРХАУЫН
- Ныфс, тых асæттын, ныфс мацæмæуал хæссын.Крылья обрезаны.To lose one's get-up-and-go.
2-аг партизан:
Цæй, ахъуыр-хъуыр кодтам æмæ æгъгъæд уæд, кæннод та базыртæ æрхаудзысты. (Беджызаты Ч. Октябры тырысаимæ.)Афтæ мæм кæсы, цыма йæ ныфсы базыртæ æваст æрхаудтой æмæ сæ сисын никуыуал сфæраздзæн. (МД.1984, 8.)
Фразеологический словарь иронского диалекта. - Цхинвал:, Полиграфическое производственное объединение РЮО, 2-е дополненное издание. . Составил Дзабиты З. Т., Редактор издания Дзиццойты Ю. А..